| Интервью с Фрэнком Сильвой (1993 год) |
| Автор: Александр Логинов |
 Дорогие друзья! Эту неделю мы начинаем с публикации интервью с Фрэнком Сильвой (исполнителем роли БОБа в "Твин Пиксе") из далёкого 1993 года. Хоть оно и короткое, но всё же очень интересное! Приятного прочтения и удачной недели! Вопрос: Как вы стали БОБом из "Твин Пикса"? ФС: Да, раньше я не снимался. Я работал актёром много лет назад и то, большей частью, в театре. Так что в фильме это было впервые, мне вообще казалось, что Дэвид снял меня шутки ради. Тем более, тогда мы ещё не знали, что будет сериал. И я не знал, что будет такой персонаж. В: Ну а когда узнали, сомневались? ФС: Я не сомневался, т.к. даже не знал, когда именно я работаю. Они всё время снимали меня в последний момент. Они говорили: «Фрэнк, Дэвид ждёт тебя на площадке», - а я: «Что я должен делать?», - а они: «Мы не знаем, в сценарии этого нет, и Дэвид не знает. Просто иди». А ещё они всегда говорили: «Не забудь свой костюм» - ну тот, в котором я снялся в пилоте. Так БОБ и оделся в мой джинсовый костюм. В: А сейчас вы снимаетесь? ФС: Ну вообще-то я никогда не снимался, и не уходил с работы. В: А когда решили снимать фильм, вы удивились? Или Дэвид предупреждал об этом? ФС: Он как-то намекал, но мы и не думали, что это всерьёз. В: Вы расстроились из-за того, что случилось с «Огонь иди со мной»?.. ФС: В смысле?.. В: Мне кажется, что фильм потрясающий, неплохо прокатился по Европе, но провалился в Штатах… ФС: Вроде так, насколько мне известно… В: Так вы расстроились? ФС: Я не рассматриваю фильмы с этих позиций… Мне кажется, это великий фильм… В: Несомненно… ФС: Мне всё равно как он прокатился, т.е. я всё равно схожу в кино на некассовый фильм, до того, как схожу на кассовый. Поэтому я не расстроился. По-моему, наш фильм самодостаточен и завершён, и это точно не блокбастер, к тому же, мне кажется, что в New Line чего-то намудрили с пиар-кампанией. Неудачный пиар может зарубить любой фильм. Возможно, дело в этом. К тому же, все видели сериал и знали развязку. Но я думаю, что дело не в этом. Даже если вы видели сериал, то всё равно пойдёте в кино, чтобы прояснить для себя некоторые моменты, раз и навсегда. В: Но многое просто вырезали, не так ли? ФС: О да… В: Режиссёрская версия – 5 часов, я слышал… ФС: Сколько точно, я не знаю. Но мне известно, что Дэвид наснимал до чёртиков, чтобы закрыть пробелы. Однако самое печальное в том, что у него был контракт на двухчасовой фильм, а этого слишком мало для любого фильма. В том числе и для его фильма «Дикие Сердцем». Я работал на тех съемках и знаю, сколько не вошло в фильм. У них был очень строгий хронометраж, но если история хорошая и нравится людям, то они будут сидеть в кинотеатре и два с половиной часа. То есть, если сюжет их захватил, то они и не заметят, как пролетели два часа. Я считаю, над этим стоит задуматься. В: А вас ещё узнают как БОБа? ФС: Ага… В: Не надоело? ФС: Ну что вы, это комплимент.
ФРЭНК СИЛЬВА 1949-1995 Перевод: Александр Логинов |
DL-Info - Twitter
)