Новая короткометражка с участием Линча

О кино- и телефильмах, в создании которых принимал участие Дэвид Линч

Модераторы: subtle, Slon, Tanya, modelmaker, Оборотень БОБ

Новая короткометражка с участием Линча

Сообщение XoBIT » Ср фев 04, 2009 2:07 am

http://www.v2cinema.com/index.php

называется "Soul Detective". Линч выступает в качестве актера. Обсуждаем :-)
We live inside the dream...
--------------------------------
Подключаемся к переводу "Ронни Рокета"! - viewtopic.php?f=16&t=701
Аватар пользователя
XoBIT
Карлик из Другого Места
 
Сообщений: 545
Зарегистрирован: Пт янв 21, 2005 5:34 pm
Откуда: Киев

Re: Новая короткометражка с участием Линча

Сообщение XoBIT » Ср фев 04, 2009 9:32 am

Вот информация к короткометражке. Пока на английском. Будет пара минут - переведу:

PORTO ALEGRE, Brazil – V2 Cinema presents the short feature THE SOUL DETECTIVE, starring American filmmaker David Lynch, on www.v2cinema.com. Written and directed by Davi de Oliveira Pinheiro (who's also producing with Letícia de Cássia), the film follows a psychic investigation inside the mind of a recently deceased man, before all his memories vanish. THE SOUL DETECTIVE is the fifth and last episode from Brazilian web series Boundaries of Thought: THINK TANK. Together, the five shorts show 54 minutes of footage on-line.

A conversation with the director of Mulholland Drive (2001) was only the beginning of the creative process of THE SOUL DETECTIVE. “The interview was not made to be a piece of 'cinéma vérité' [cinema of truth], but as a sound and vision experiment, to see how an opinion can become a fiction completely different from its original intent”, says Davi de Oliveira Pinheiro. “The short was structured over atmosphere and instinct, with the use of free association", adds the Brazilian director.
We live inside the dream...
--------------------------------
Подключаемся к переводу "Ронни Рокета"! - viewtopic.php?f=16&t=701
Аватар пользователя
XoBIT
Карлик из Другого Места
 
Сообщений: 545
Зарегистрирован: Пт янв 21, 2005 5:34 pm
Откуда: Киев

Re: Новая короткометражка с участием Линча

Сообщение Tanya » Ср фев 04, 2009 3:44 pm

У меня была пара минут :)

ПОРТО АЛЕГРЕ, Бразилия. V2 Cinema представляет короткометражный фильм «Детектив души» с участием американского режиссера Дэвида Линча на http://www.v2cinema.com. Фильм, автором сценария и режиссером которого является Дави де Оливейра Пинейро (при участии Летисии де Кассиа), рассказывает о парапсихологическом расследовании в душе недавно умершего человека, прежде чем все его воспоминания исчезнут. «Детектив души» - это пятый и последний эпизод бразильского веб-сериала «Пределы мышления. Мозговой центр». Общая продолжительность всех пяти короткометражек – 54 минуты онлайнового времени.

Беседа с режиссером фильма «Малхолланд драйв» (2001) была только отправной точкой в творческой работе над «Детективом души». «Интервью мы снимали не для того, чтобы вставить в фильм документальный фрагмент – это был звуковой и зрительный эксперимент, мы хотели показать, как высказанное мнение может стать элементом художественного произведения, совершенно отличным от своего первоначального значения», – говорит Дави де Оливейра Пинейро. «Короткометражка строится на атмосфере и инстинктах, посредством свободных ассоциаций», – добавляет бразильский режиссер.

(Название не очень хорошо перевела, но других вариантов у меня нет).
Tanya
Страж преддверия
 
Сообщений: 362
Зарегистрирован: Пн фев 21, 2005 12:01 pm
Откуда: Москва


Вернуться в Кино и телевидение

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Rambler's Top100

cron