Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/davlynch/data/www/david-lynch.info/forum/includes/bbcode.php on line 112
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3824: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/bbcode.php:483)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3826: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/bbcode.php:483)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3827: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/bbcode.php:483)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3828: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/bbcode.php:483)
Красная Комната • Просмотр темы - Плюшки: ошибки в кино Линча и сериалах

Плюшки: ошибки в кино Линча и сериалах

О кино- и телефильмах, в создании которых принимал участие Дэвид Линч

Модераторы: subtle, Slon, Tanya, modelmaker, Оборотень БОБ

Плюшки: ошибки в кино Линча и сериалах

Сообщение XoBIT » Сб июл 09, 2005 12:01 pm

Летом УК и ДЛ-ИНФО создает мнооооого новых разделов на сайтах и доводит до ума старые. Сейчас предлагаю поучаствовать в разделе, который, за неимением лучшего слова, пока назовем "плюшки" :-)

Предлагается искать ошибки (смысловые и чисто киношные) в фильмах и сериалах великого и ужасного.

Пара перлов, уже знаменитых:

1) "Голова-Ластик"

В начале фильма главный герой ступает ногой в лужу. Позже придя домой, он сушит носки, и внимательный зритель замечает, что Генри сушит не тот носок! (вступил правой, мокрая левая - или наоборот, точно не помню, но позже уточню)

2) "Твин Пикс" (сериал)

Когда Купер говорит с Жаком Рено в "Одноглазом Джеке" относительно новой сделки, и Дэйл пытается выманить толстяка на другую сторону границы, они пьют пиво. Перед Рено и Купером стоят полные бокалы, затем Рено выпивает пиво, ставит бокал на место и, спустя несколько секунд, бокал снова полный, хотя пива туда никто не доливал!
Аватар пользователя
XoBIT
Карлик из Другого Места
 
Сообщений: 545
Зарегистрирован: Пт янв 21, 2005 5:34 pm
Откуда: Киев

Сообщение XoBIT » Сб июл 09, 2005 1:08 pm

(с moviemistakes.com)


3) "Твин Пикс - Огонь иди со мной"

Когда Чет и Стэнли спрашивают Айрин об убийстве, она курит. На протяжении разговора сигарета несколько раз меняется, становясь то длиннее, то короче...

4) "Человек-Слон"

- Ошибка историческая: Речь Меррика никогда не была столь внятной, как показано в фильме. Вообще-то, ему пришлось даже перенести операцию, прежде чем он смог говорить, но и после операции Фредерику Тривсу все же приходилось нередко заниматься "переводом" сказанного для других...

- По ходу фильма Меррика называют "Джон", но настоящее имя бедолаги было "Джозеф".

5) "Дюна"

- В одной сцене Питер Дэвре говорит про ЛанДсраад (одна из государственных организаций на Дюне), и дважды он произносит это слово с ошибкой - "ЛанСдраад"; ("-Абыр-валг - Глав-рыба")

- В одной из версий фильма (есть 2-часовая, 3-часовая и даже 4-часовая версии), в финальной сцене в дворце имератора, куда врываются фримены во главе с Полом Атрейдесом, в толпе со стороны императора стоит Зуфир Хават. После битвы Пола и Стинга, он таинственным образом исчезает; (Да кому он вобще нужен?)

- Когда guild navigator (черт, в упор не могу перевести словосочетание, кто подскажет*??) уходит со встречи с императором, один из его "помощников" падает на пол, а потом поднимается. Это можно увидеть в левой части экрана;

- Пол лежит связанный рядом с матерью на полу, мать тоже связана. Пол пытается брыкаться связанными же ногами, но его легко успокаивают. В следующий миг мы видим, что руки Пола не связаны, а спустя немного времени снова связаны и его мать кричит: "Развяжите моего сына".

6) "Синий Бархат"

- В сцене, когда Фрэнк издевается над Дороти, а Джефри подглядывает за этим из шкафа, можно заметить, как кто-то выходит из ванной. Это происходит сразу после того, как Фрэнк выходит и перед тем, как Джефри выходит из шкафа. (Ох уж эта Дороти!)

- Прежде, чем Фрэнк в первый раз приходит к Дороти она задувает газовые лампы в квартире. В жизни никто так не делает. Глупо! Все равно, что задувать комфорки на газовой плите. (:-))

7) "Дикие Сердцем"

Когда Сэйлор идет в конце по дороге, оставив позади возлюбленную Лулу и натыкается на банду, он несет в руках дипломат. После того, как Сэйлора, пардон, метелят, дипломата нигде нет... (Ну прально, не даром же банда подошла к Сэйлору :-))

8) "Затерянное Шоссе"

Когда М-р Эдди возвращается после избиения парня, подрезавшего его на дороге, с чувством выполненного долга, можно заметить, что левая часть бампера его "Мерседеса" повреждена. Но по возвращении в мастерскую мы видим, что она уже цела. (Может, встречные воздушные потоки на обратном пути выровняли?)

9) "Малхолланд-Драйв"

- В начале фильма, когда два детектива стоят возле места аварии на Малхолланд-Драйв, один из них говорит: "Мы нашли это на заднем сидении Кадиллака". А машина, в которой они "это" нашли, вообще-то, Линкольн. (Американские копы могут и не разбираться в марках машин. ОНИ ЖЕ ТУПЫЫЫЕ! (М. Задорнов) (с) )

- Когда Адам заканчивает бить по машине братьев Кастильяни мы видим стайку птиц, улетающую с площадки за машиной, испуганные. Не может быть, чтоб они сидели там все то время, что Адам бьет по машине и дожидались, пока он закончит... (Может, это были эстонские птицы?)

- Убив Эда, наемник Джо помещает в его руку пистолет и тот случайно стреляет в стену. По некоторым мнениям, дырка от пули в стене в кабинете Эда похожа на выходящее отверстие, а не на входящее.

- В Таурусе, врезавшемся в Линкольн в начале фильма, сидела куча мала народу. Когда он еще ехал по склону, из люка на крыше даже, выползли "подышать свежим воздухом" двое... А когда машина врезается в Линкольн, никого там уже нет, хотя проходит не так много времени... И вообще, в этот момент мы можем видеть, что в машине сидит только один человек. (Видимо, на пути дышавших воздухом повстречалась какая-нибудь ветка...)

-В театре "Силенсио", когда Бетти напугана, Рита кладет на ее руку свою, чтоб успокоить подругу. Вообще-то, она уже держала до этого Бетти за руку.

- Когда Адам возвращается домой после встречи с братьями Кастильяни и застает там жену с Джимми Клином (чистильщиком бассейнов), то в отместку обливает драгоценности жены красной радикально розового цвета, ну и сам чистым не остается - его костюм тоже оказывается облит краской. В общем, когда он возвращается в машину, то на ней никаких следов краски после его прикосновений не остается, хотя тогда краска бы еще не успела высохнуть. (Дорогим машинам все нипочем).

- Когда Бетти и Рита прячут сумочку с деньгами и синей коробочкой в коробку, то накрывают их шляпкой. Коробка возвращается в шкаф. Потом, вернувшись из "Силенсио", они снова достают ее, но шляпки, накрывавшей деньги и синюю коробочку, там уже нет... (Воры забрали самое ценное!)

10) "Простая История"

- Когда Элвин идет стрелять свой старый Лаунмауэр, он держит в руках двустволку. Но когда он убивает доходягу, то стреляет трижды. Выстрелить же он, без перезарядки, мог только дважды. (Прямо "Восточный Экспресс какой-то)

-Когда Элвин уходит за своей шляпой, мы видим подушку на сиденьи его Лаунмауэра, когда он возвращается, подушки там уже нет. (А вы говорите, там воруют меньше).
We live inside the dream...
--------------------------------
Подключаемся к переводу "Ронни Рокета"! - viewtopic.php?f=16&t=701
Аватар пользователя
XoBIT
Карлик из Другого Места
 
Сообщений: 545
Зарегистрирован: Пт янв 21, 2005 5:34 pm
Откуда: Киев

Сообщение Eraserhead » Пн июл 11, 2005 10:53 am

Генри наступил в лужу правой ногой. Шел слева-направо и наступил ближней к нам ногой.
кажецца
Eraserhead
 

Сообщение Daniel » Чт апр 06, 2006 6:10 am

Вот что сказал сам Линч, когда его спросили об этом:

- Early in the film, Henry's right foot steps in a mud puddle. Later,
in his apartment, his left sock is the one that's dirty. A lot of
people have tried to read some astral significance into this, but it
was really just a mistake in production?

DAVID LYNCH: "We couldn't remember which shoe went in the puddle. It's
hard to believe that someone looks at your
films so closely."

Примерный перевод: Вначале фильма мы видим как Генри наступает правой ногой в лужу грязи. Позже, в его квартире, грязным оказывается его левый носок. Много людей пытались читать немного астральное значение этого, но это было действительно ошибкой производства?

Дэвид Линч: "Мы не могли помнить, каким именно башмаком он наступает в грязь. В это сложно поверить, что кто-нибудь посмотрит наш фильм так внимательно.
Daniel
 


Вернуться в Кино и телевидение

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

Rambler's Top100

cron